近日，水晶动力表示，《古墓丽影：亚特兰蒂斯遗产》将对初代作品中偏高、偏残酷的难度设计进行调整，以适应现代玩家的游玩习惯。《古墓丽影：亚特兰蒂斯遗产》是劳拉·克劳馥第二次回归其1996年初代冒险，此前一次为2007年推出的《古墓丽影：周年纪念》。
本作由水晶动力与Flying Wild Hog联合开发，被定位为对初代《古墓丽影》的“重新想象”，整体方向类似近年来的《生化危机》系列重制作品。
在一次媒体演示中，水晶动力开发者Will Kerslake被问及本作的难度设计，尤其是原作中大量存在的即死陷阱，例如地刺、滚石等需要反复试错的内容。Kerslake表示：“重新想象一款游戏的重要一环，是让它随着现代玩家的口味不断进化。”这一表态被外界解读为，原作中令人挫败的即死设计可能会被弱化，或以更易应对的方式呈现。
不过，Kerslake同时强调，系列核心体验不会因此被削弱。他指出：“战斗与移动中的解谜元素，以及命悬一线的高风险动作场面，始终是《古墓丽影》的重要组成部分。”
他还提到，从《亚特兰蒂斯遗产》的预告片中可以看到包括大型滚石在内的经典元素，表明系列标志性的机关和场景仍将大量保留。
目前，初代《古墓丽影》及《古墓丽影：周年纪念》仍可在现代平台上游玩，偏好原版高难度与即死陷阱体验的玩家依然可以选择回归旧作。